Voyage a pied dans la Haute-Drome de Jean Giono

522 mots, temps de lecture 3 minutes.

Dessin de livres sur des étagères

Voyage à pied dans la Haute-Drôme – Notes pour Les Grands Chemins de Jean Giono.

Couverture du livre de Jean Giono intitulé « Voyage à pied dans la Haute-Drôme, Notes pour Les Grands Chemins », publié aux Éditions des Busclats. Fond rose fuchsia, typographie blanche, illustration abstraite en bas représentant des formes géométriques colorées (bleu, blanc, rouge brique, beige).
Voyage à pied dans la Haute-Drôme. Notes pour Les Grands Chemins, Jean Giono – Éditions des Busclats.

Par : Antoine Crovella
EAN : 9782073079138
160 pages
Édition : Busclats 2024.

De quoi s’agit-il ?

Un cahier de type scolaire (avec table de multiplication au dos) retrouvé dans les archives, les annotations ou plutôt le journal de bord d’un voyage à pied fait entre du 20 au 27 juillet 1939 par Jean Giono. Une retranscription respectant la forme et le style particulier de cette écriture spontanée.

Si vous avez déjà lu « Les Grands Chemins », vous le relirez différemment après avoir lu ses notes

Couverture d'un cahier scolaire de 100 pages, usagé, de couleur grise. Une étiquette bleue octogonale collée au centre porte une inscription manuscrite à l'encre noire. Une signature à la plume est visible sur la couverture. Le cahier repose sur des coupures de journaux anciens. En bas figure la mention imprimée « Appartenant à ».
Cahier manuscrit de Jean Giono, Annexe 1 au Journal – Voyage à pied dans la Haute-Drôme – notes tomber (grands chemins). Document d’archive, date non précisée.

Un texte inédit de Jean Giono, oublié pendant plus de quatre-vingts ans dans les Archives nationales, a été retrouvé par hasard. Ce manuscrit, perdu parmi des dossiers judiciaires, faisait partie des archives de la section spéciale de la cour d’appel de Paris, une juridiction créée par le régime de Vichy durant la Seconde Guerre mondiale. Ces dossiers, inaccessibles jusqu’en 2015, ont récemment été explorés, révélant ce texte inattendu.

Ce cahier est un ajout au Journal de Jean Giono, disponible dans la « Bibliothèque de la Pléiade ». Marqué comme manquant, il couvre une période de juillet 1939 où Giono a marché 170 km dans la haute Drôme. Ce Journal, tenu de 1935 à 1939, s’arrête à cette date, avant de reprendre en 1942.

Le carnet de voyage décrit une randonnée de Giono du 20 au 27 juillet 1939 dans les Baronnies provençales, entre Gap et Vaison-la-Romaine. Il parcourt ce territoire montagneux seul, couvrant 170 km, émerveillé par la liberté de son voyage solitaire. Giono décrit un paysage de montagnes noires, cataractes et gorges étroites, différent de ses terres familières plus au sud

Page manuscrite à l'encre noire sur papier ligné, numérotée 64 en haut à gauche. Le texte, rédigé en écriture cursive serrée, se déploie en deux colonnes irrégulières avec des ajouts et ratures marginaux. Quelques mots sont soulignés ou biffés.
Jean Giono, Voyage à pied dans la Haute-Drôme – Notes pour Les Grands Chemins, page manuscrite, folio 64. Fonds d’archives, date non précisée.

Écriture manuscrite sur deux colonnes

Il présente ici un nouveau style d’écriture, d’annotation, divisant ses pages en deux colonnes. À gauche, des descriptions brèves et urgentes capturant l’instant présent, souvent des sensations (olfactives, auditives, etc.). À droite, une écriture plus narrative et introspective, où le « je » apparaît, transformant les expériences vécues en récit. Cette structure permet à Giono d’observer et de s’immerger dans l’environnement décrit, combinant impressions immédiates et réflexion personnelle. Il explique cette approche : « partager la page en deux, d’un côté une suite de descriptions, très large, pas composée et surtout pas grammaticale », et de l’autre, « les notations de son, de couleur et d’odeur », créant ainsi un espace d’introspection au-delà de simples impressions.

Carte illustrée en noir et blanc représentant l'itinéraire pédestre de Jean Giono en Haute-Drôme du 21 au 27 juillet 1939. Un tracé en pointillés relie les étapes successives du voyage, jalonnées de vignettes aquarellées figurant paysages, villages et personnages. Une échelle d'un kilomètre est indiquée en bas à droite.
Parcours de Jean Giono en Haute-Drôme, du 21 au 27 juillet 1939. Carte illustrée publiée dans Voyage à pied dans la Haute-Drôme, Éditions des Busclats.

Bref, ce texte redécouvert offre un aperçu unique de la méthode d’écriture de Giono, mêlant observations immédiates et réflexions personnelles.
Son livre « Les Grands Chemins » aux éditions Gallimard est sorti en 1951 a donc été écrit de mémoire puisque son journal de voyage fût retrouvé qu’après 2015.

Liste des œuvres de Jean Giono

Plongez-vous dans ce voyage et découvrez les paysages qui l’ont inspiré !

Je n’ai pas beaucoup d’information sur Antoine Crovella, sinon qu’il a un compte Intagram, pas moi.

Le billet « Voyage à pied dans la Haute-Drôme – Notes pour Les Grands Chemins de Jean Giono » est apparu en premier sur le blog de Sima78.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *